Accueil

Bienvenue chez Safe Communities Portugal, une association enregistrée et sans but lucratif qui assiste les étrangers résidant au Portugal, ainsi que les simples visiteurs, dans différents domaines touchant à la protection civile et à la sécurité. Parmi les sujets traités figurent par exemple les affaires relevant de la police, la prévention des infractions en général, la criminalité informatique, les incendies en milieu rural.

Safe Communities Portugal collabore officiellement avec le gouvernement portugais afin d’aider à promouvoir la diffusion auprès de la communauté étrangère d’informations et de conseils spécifiques rédigés dans plusieurs langues.

Cette page contient des informations provenant de sources officielles. Elles sont complétées par les traductions que nous recevons directement. Nous prévoyons que le volume de ces informations est appelé à croître au fur et à mesure de l’augmentation des éléments disponibles. A titre bénévole, vous pouvez donc aider votre communauté en traduisant en français des textes portugais ou anglais dont le contenu viendra s’ajouter à cette page. Dans ce cas merci de nous contacter à l’adresse info@safecommunitiesportugal.com.

Nous travaillons avec plusieurs Ambassades. Il est important de consulter le site Web de la représentation française au Portugal et de prendre contact avec celle-ci si vous avez besoin d’information ou d’assistance. Ses coordonnées sont les suivantes :

Ambassade et Consulat : www.pt.ambafrance.org